"カピバラを連続ヘブン状態に (Scratching many capybaras)"
fuafuacapybara, YouTube (March 21, 2010)
video, 3:05
"カピバラ死屍累々という感じ。もちろん死んでいませんが。平日でお客さんが少なくまったりしているカピバラを撫でまくっていきます。
"Enjoy scratching with many capybaras.
"Place Nagasaki bio park(Japan). Camera Panasonic Lumix DMC-TZ7.
NicoVideo sm7760714 実録カピバラ動画 10"
I think the title of this video might be more literally "Capybara state continuous Haven" - which shows why it's a good idea for translation to be done by a person who understands both languages involved, and the cultures they are part of.
The capybaras? They seem to enjoy the attention - although the fourth one scratched seemed determined to keep the head up.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Top 10 Most-Viewed Posts
-
(from INKCINCT Cartoons, used w/o permission) I very seldom copy an entire post in this blog, but trying to describe this cartoon would have...
-
" Coconut crab " AbsoluteAstronomy.com " The coconut crab, Birgus latro, is the largest land-living arthropod in the world an...
-
Ploak.com Article Directory " Your one-stop source for free articles. Do you need contents to add to your web site? Or articles for use...
-
" How to Think Like an Interior Designer " Jaime Derringer, via Shelpterpop (July 29, 2010) " It takes a unique mind to perfe...
-
Before anything else, repeating from an earlier post: Google has launched a 'people finder' for Japan, in Japanese, English, Korea...
-
Update (October 11, 2010) Another article about Reaction Engines Ltd.'s Skylon: " Airplanes in Space? " Irene Klotz, Space ...
-
" Stan Lee Unveils 3 New Superheroes at Comic-Con " Underwire, Wired (July 22, 2010) " A time traveler, an unwitting heir to ...
-
" Hellgrammite (Dobsonfly Larvae) (Corydalus cornutus) " Texas Parks and Wildlife " Other Names " Eastern Dobsonfly ...
-
" 'Lost City' of Tanis Found, but Often Forgotten " Brian Handwerk, Mysteries of the Ancient World, National Geographic (...
-
Whether you call it trafficking in persons, human trafficking, or slavery, buying and selling people isn't nice. And, in quite a few cou...
WebSTAT
No comments:
Post a Comment